Property Description
Information in: English, German, Italian, Spanish, Polish.
(English)
Welcome!
Our guesthouse can be found in the historical center of Budapest. Downtown, the Buda Castle District - made part of the world heritage by UNESCO - and the Danube bank are very near.
The Citadella fortress, the historic sights of Buda, restaurants and its thermal baths and spas (e.g. Gellert, Racz, Rudas) can be reached by a nice walk or by means of public transportation.
At the moment we have 11 rooms. All rooms are equipped with shower bath, TV and refrigerator for your extra comfort.
We can provide closed parking lots in a restricted number.
Breakfast is an extra 1.000 HUF (4 Euro)/person.
(German.)
Wilcomen !
Unser Gästehaus befindet sich im ruhigen Grüngürtel der Stadt, im Villenviertel des Gellert-Berges. Nahe sind die Innenstadt, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Budaer Burg sowie das Donau-Ufer. Durch einen angenehmen Spaziergang oder mithilfe der öffentlichen Verkehrsmitteln sind auch die Zitadelle und die historischen Sehenswürdigkeiten des Buaer Stadtteils mit seinen Thermalbädern (z.Bsp. Gellert, Racz, Rudas) leicht zu erreichen.
Zur Zeit verfügen wir über 11 Zimmer. Jedes Zimmer wirkt gemütlich durch sein eigenes Badezimmer mit Dusche, durch seinen Fernseher und Kühlschrank. In begrenzter Zahl können wir unseren Gästen geschlossene Parkplätze zur Verfügung stellen.
Frühstück kann man für 1000 Ft. Zuschlag / Person mitsamt Zimmerservice beanspruchen.
(Italian)
Benvenuto!
La nostra pensione si trova nel quartiere tranquillo e verde di Gellert-hegy, vicino al centro e al castello di Buda, dichiarato patrimonio dell'umanitŕ dall'UNESCO, e alla riva del Danubio. Con una passeggiata piacevole o con i mezzi pubblici sono facilmente raggiungibili la Cittadella, il quartiere medievale di Buda e le terme (per esempio Gellert, Racz, Rudas).
Al momento disponiamo di 11 camere. Ogni camera č dotata di bagno con la doccia, e le rende confortevole la televisione e il frigo bar. Abbiamo a disposizione parcheggio custodito per un numero limitato di macchine.
Possibilitŕ di fare colazione in camera per 1000 Ft/persona.
(Spanish)
Nuestra pensión se encuentra en el tranquilo barrio residencial de la zona verde de la monta ńa Gellert, cerca del centro, así como del castillo de Buda, declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO ; y de la orilla del Danubio. Ofrece fácil acceso a la Ciudadela, los lugares de interés histórico de Buda y sus ba ńos termales (entre ellos Gellert, Racz y Rudas), ya sea mediante un ameno paseo, ya sea utilizando algún medio de transporte público.
En la actualidad contamos con once habitaciones. Los cuartos de ba ń o con ducha, televisores y neveras de que dispone cada una de ellas, las hacen más acogedoras. Podemos facilitarles a nuestros huéspedes un número limitado de plazas en aparcamiento acotado.
El precio del desayuno es de 1000 HUF/persona adicionales y se sirve en la habitación.
(Polish)
Nasz Dom Wczasowy usytuowany jest w cichej, pełnej zieleni dzielnicy willowej na Wzgórzu Gellerta. Niedaleko stšd znajduje się Sródmie?cie, zamek budański (uznany przez UNESCO za dziedzictwo ?wiatowe) oraz nadbrzeże Dunaju. Po krótkim spacerzee lub ?rodkami komunikacji miejskiej możemy dotrzeć do Cytadeli, historycznych zabytków Budy, kšpielisk z wodami termalnymi (np. kšpieliska: Gellért, Rácz, Rudas).
Obecnie posiadamy 11 pokoi. Domowy nastrój zapewnia fakt, że każdy pokój wyposażony jest w telewizor i lodówkę oraz łazienkę z prysznicem. Posiadamy strzeżony parking z ograniczš ilo?ć miejsc.
Cena za ?niadanie: 1000,-ft/osoba. Można skorzystać z obsługi domu wczasowego.
Facilities
- » Internet Access
- » Laundry
- » Linen Included
- » Towels
- » Security Lockers
- » Guest Kitchen
- » Telephone/Fax Facilities
- » 24 hour reception
- » Travel Desk/Travel Info
- » Common Room
- » No Curfew
- » No Lockout
- » Bike Parking
- » Free Carpark
- » Taxes Included in Price
- » Free Internet Access
- » Breakfast Not Included
- » Pets Accepted
- » Smoking Rooms
- » 24 Hour Check In
